简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شعب ومجلس شيوخ روما بالانجليزي

يبدو
"شعب ومجلس شيوخ روما" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • spqr
أمثلة
  • Under the republic, regions of the empire were ruled by provincial governors answerable to and authorised by the Senate and People of Rome.
    في ظل الجمهورية، كانت مناطق الإمبراطورية يحكمها حكام الأقاليم الذين يخضعون للمساءلة من قبل شعب ومجلس شيوخ روما.
  • Under the republic, regions of the empire were ruled by provincial governors answerable to and authorised by the Senate and People of Rome.
    في ظل الجمهورية، كانت مناطق الإمبراطورية يحكمها حكام الأقاليم الذين يخضعون للمساءلة من قبل شعب ومجلس شيوخ روما.
  • In 27 BC the Senate and People of Rome made Octavian princeps ("first citizen") with proconsular imperium, thus beginning the Principate (the first epoch of Roman imperial history, usually dated from 27 BC to AD 284), and gave him the name "Augustus" ("the venerated").
    في 27 ق.م قام شعب ومجلس شيوخ روما بتنصيب أوكتافيان برينسيبيس ("المواطن الأول") ببروقنصل إمبريوم، وبذلك بدأوا عهد الزعامة (أول عهد للتاريخ الإمبراطوري الروماني، يعود تاريخه في الفترة من 27 قبل الميلاد إلى 284 م)، وأعطاه الاسم "أغسطس" ("المبجل").